2009/10/11 15:21
ランス・アームストロングのコーチ、クリス・カーマイケルは新チーム・レディオシャックのエースのアームストロングが、ハワイ・コナで開催される2011年のアイアンマン世界選手権に出場すること、そしてアームストロング自身が優勝を狙っていることを今週発表した。
アームストロングはロードレースに完全に専念する前は、かなりの活躍をしたトライアスリートだった。
最大の重点を置くのはロードレースだが、レディオシャックはトライアスロンなどの他のスポーツを支援し、参戦していく意志があることを今週発表した。さらにアームストロングは、世界中でランニングのイベントに参加する意欲も見せている。
カーマイケルは「2011年にランス・アームストロングはここ（コナ）に来る。彼はとてもワクワクしているし、年齢別クラスで優勝する以上の結果を出したがっていると思う」と語っている。
text：Lee Rodgers
translation：Tatsuya Mitsuishi
photo：(c)Tim De Waele
アームストロング、2011年にトライアスロン復帰
コメント(3)
トラックバック(0) |
| 『2011年のアイアンマン世界選手権への出場を発表したランス・アームストロング（アメリカ、アスタナ）』 |
アームストロングはロードレースに完全に専念する前は、かなりの活躍をしたトライアスリートだった。
最大の重点を置くのはロードレースだが、レディオシャックはトライアスロンなどの他のスポーツを支援し、参戦していく意志があることを今週発表した。さらにアームストロングは、世界中でランニングのイベントに参加する意欲も見せている。
カーマイケルは「2011年にランス・アームストロングはここ（コナ）に来る。彼はとてもワクワクしているし、年齢別クラスで優勝する以上の結果を出したがっていると思う」と語っている。
text：Lee Rodgers
translation：Tatsuya Mitsuishi
photo：(c)Tim De Waele
1 コメンテーター: mariomizune コメント日: 2009/10/11 19:35:08
ランス君、あなたは際限ということを知らないんですか！
2 コメンテーター: sl-0-ls コメント日: 2009/10/12 07:59:21
ハワイアイアンマンですか！！俺も復帰して、2011年コナに行こうかな♪
3 コメンテーター: tosshin コメント日: 2009/10/12 10:21:12
ロンドン五輪はトライアスロンで狙う気でしょうか（北京五輪も噂がありましたが）バイクは世界トップクラス、ランもマラソンで3時間切る力がある、本気で狙ってきたら上位にも入れる力は十分です
